| Поз. |
Код OEM |
Альт. номер |
Кол-во |
Описание |
| 1 |
- |
- |
1 |
передняя часть (фронтальная секция) |
| 2 |
3115 1944 80 |
3115194480 |
1 |
цилиндр в сборе, вкл. поз. 3–12 |
| 3 |
- |
- |
1 |
цилиндр, не поставляется отдельно |
| 5 |
0259 0311 00 |
0259031100 |
1 |
резьбовая вставка Heli-Coil M20×2 × 1.5 D |
| 6 |
0259 0011 00 |
0259001100 |
4 |
резьбовая вставка Heli-Coil M14 × 1.5 D |
| 7 |
0259 2061 00 |
0259206100 |
3 |
резьбовая вставка Heli-Coil M16 × 1.5 D |
| 8 |
3115 1825 00 |
3115182500 |
1 |
заглушка (трубная заглушка) |
| 9 |
0686 6447 04 |
0686644704 |
2 |
пробка M22 × 1.5, сталь 5.8 |
| 10 |
0661 1034 00 |
0661103400 |
2 |
уплотнительная шайба 22.7 / 30 × 2, Tredo |
| 11 |
3115 1165 00 |
3115116500 |
4 |
шпилька |
| 12 |
3115 2112 00 |
3115211200 |
1 |
направляющая |
| 14 |
3115 2766 80 |
3115276680 |
1 |
корпус уплотнений в сборе, вкл. поз. 15–17 |
| 15 |
- |
- |
1 |
корпус уплотнений, не поставляется отдельно |
| 16 |
3115 0970 00 |
3115097000 |
2 |
комплект уплотнений |
| 17 |
0663 6136 00 |
0663613600 |
1 |
уплотнительное кольцо (O-ring) 59.5 × 3, 70 shore |
| 19 |
3115 5050 01 |
3115505001 |
1 |
направляющая поршня |
| 21 |
3115 3634 00 |
3115363400 |
1 |
поршень, усиленное исполнение |
| 24 |
3115 2760 80 |
3115276080 |
1 |
корпус уплотнений в сборе, вкл. поз. 25–27 |
| 25 |
- |
- |
1 |
корпус уплотнений, не поставляется отдельно |
| 26 |
3115 2554 00 |
3115255400 |
2 |
комплект уплотнений |
| 27 |
0663 6135 00 |
0663613500 |
1 |
уплотнительное кольцо (O-ring) 54.5 × 3, 70 shore |
| 29 |
3115 2124 00 |
3115212400 |
1 |
направляющая поршня |
| 31 |
3115 1765 00 |
3115176500 |
1 |
поршень клапана |
| 32 |
3115 2077 05 |
3115207705 |
1 |
крышка клапана |
| 33 |
3115 2076 05 |
3115207605 |
1 |
крышка клапана |
| 34 |
0147 1438 03 |
0147143803 |
4 |
шестигранный винт M14 × 30, 8.8, FZB |
| 35 |
3115 3291 00 |
3115329100 |
1 |
регулировочная пробка |
| 36 |
3115 3214 00 |
3115321400 |
1 |
гайка (нижняя гайка) |
| 37 |
3115 1697 00 |
3115169700 |
2 |
уплотнительная шайба GM 1000 |
| 38 |
3115 3245 00 |
3115324500 |
1 |
уплотнительное кольцо |
| 45 |
0663 6134 01 |
0663613401 |
1 |
уплотнительное кольцо 49.5 × 3, 90 shore |
| 46 |
0663 6134 01 |
0663613401 |
1 |
уплотнительное кольцо 49.5 × 3, 90 shore |
| 47 |
0663 2133 01 |
0663213301 |
1 |
уплотнительное кольцо 39.2 × 3, 90 shore |
| 48 |
0663 2133 01 |
0663213301 |
1 |
уплотнительное кольцо 39.2 × 3, 90 shore |
| 52 |
3115 2583 81 |
3115258381 |
1 |
средняя секция в сборе, вкл. поз. 53–60, 66–71 |
| 53 |
3115 2583 45 |
3115258345 |
1 |
средняя секция, вкл. поз. 54–60 |
| 54 |
- |
- |
1 |
средняя секция, не поставляется отдельно |
| 55 |
0686 6442 00 |
0686644200 |
1 |
пробка G 1/4 тип B, сталь 5.8 |
| 56 |
0661 1020 00 |
0661102000 |
1 |
уплотнительная шайба 13.7 / 20.6 × 2.1, Tredo 1/4 |
| 57 |
0259 2061 00 |
0259206100 |
4 |
резьбовая вставка Heli-Coil M16 × 1.5 D |
| 58 |
0259 0068 00 |
0259006800 |
2 |
резьбовая вставка Heli-Coil M12 × 1.5 D |
| 59 |
3115 1746 06 |
3115174606 |
1 |
жиклёр M8 × 8, D = 1.7 |
| 60 |
3115 2401 00 |
3115240100 |
1 |
заглушка (трубная заглушка) |
| 66 |
3115 3474 00 |
3115347400 |
1 |
гильза (liner) |
| 67 |
3115 3744 00 |
3115374400 |
1 |
втулка |
| 68 |
0335 3500 10 |
0335350010 |
1 |
стопорное кольцо 80 × 3.2, DIN 7993 B |
| 69 |
0663 2105 96 |
0663210596 |
1 |
уплотнительное кольцо 89.5 × 3, 90 shore |
| 70 |
0663 2104 94 |
0663210494 |
1 |
уплотнительное кольцо 99.5 × 3, 90 shore |
| 71 |
3115 1746 06 |
3115174606 |
3 |
жиклёр M8 × 8, D = 1.7 |
| 76 |
3115 2384 00 |
3115238400 |
1 |
седло клапана |
| 77 |
3115 2383 00 |
3115238300 |
1 |
конус клапана |
| 78 |
0663 2129 01 |
0663212901 |
1 |
уплотнительное кольцо 29.2 × 3, 90 shore |
| 79 |
3115 3455 00 |
3115345500 |
1 |
соединительная плита |
| 80 |
0211 1960 84 |
0211196084 |
2 |
винт MC6S M12 × 35, 12.9 |
| 81 |
0663 2100 62 |
0663210062 |
2 |
уплотнительное кольцо 24.2 × 3, 90 shore |
| 82 |
3115 2988 00 |
3115298800 |
2 |
уплотнительное кольцо |
| 83 |
3115 5146 01 |
3115514601 |
1 |
уплотнительное кольцо |
| 84 |
3115 1879 00 |
3115187900 |
1 |
комплект уплотнений |
| 85 |
3115 1880 00 |
3115188000 |
1 |
комплект уплотнений |
| 86 |
3115 2971 00 |
3115297100 |
1 |
демпфирующий поршень |
| 87 |
0686 9110 00 |
0686911000 |
1 |
защитная заглушка 9.3 / 10.9 × 9 |
| 92 |
3115 3481 00 |
3115348100 |
1 |
задняя крышка (back head) |
| 93 |
0663 6138 00 |
0663613800 |
1 |
уплотнительное кольцо 69.5 × 3, 70 shore |
| 94 |
0147 1481 03 |
0147148103 |
3 |
шестигранный винт M16 × 60, 8.8, FZB |
| 102 |
3115 5035 81 |
3115503581 |
1 |
корпус редуктора в сборе, вкл. поз. 103–111 |
| 103 |
- |
- |
1 |
корпус редуктора, не поставляется отдельно |
| 104 |
0686 4201 03 |
0686420103 |
1 |
заглушка |
| 105 |
0653 9038 00 |
0653903800 |
1 |
уплотнение |
| 106 |
0544 2162 00 |
0544216200 |
1 |
маслёнка |
| 107 |
0666 7188 01 |
0666718801 |
1 |
радиальный уплотнитель 10 / 13.5 × 1; ISO 7-R 1/8 тип AH, 80 / 100 × 7 |
| 108 |
0335 2169 00 |
0335216900 |
1 |
стопорное кольцо SGH 100 × 3, DIN 472 |
| 109 |
3115 0273 00 |
3115027300 |
1 |
шайба |
| 111 |
3115 3613 00 |
3115361300 |
4 |
шпилька |
| 116 |
3115 1732 81 |
3115173281 |
1 |
вращающийся патрон в сборе, вкл. поз. 117–118 |
| 117 |
- |
- |
1 |
вращающийся патрон, не поставляется отдельно |
| 118 |
3115 1881 00 |
3115188100 |
1 |
втулка |
| 121 |
0509 0221 00 |
0509022100 |
1 |
роликовый подшипник 32016 |
| 122 |
0509 0223 00 |
0509022300 |
1 |
роликовый подшипник 90 / 140 × 32 |
| 123 |
3115 0274 00 |
3115027400 |
1 |
зубчатое колесо |
| 124 |
0516 1504 01 |
0516150401 |
1 |
игольчатый подшипник 22 / 34 × 16 |
| 125 |
3115 0823 00 |
3115082300 |
1 |
шайба |
| 126 |
0516 1538 00 |
0516153800 |
1 |
игольчатый подшипник 28 / 45 × 17 |
| 127 |
3115 0824 00 |
3115082400 |
1 |
втулка (sleeve) |
| 128 |
0667 1206 00 |
0667120600 |
1 |
уплотнение 28 / 44 × 8, 90 NBR/108 |
| 129 |
3115 2742 00 |
3115274200 |
1 |
направляющая втулка |
| 130 |
3115 0821 00 |
3115082100 |
1 |
вал |
| 131 |
3115 1582 00 |
3115158200 |
1 |
ведущая муфта (driver) |
| 132 |
3115 2968 00 |
3115296800 |
1 |
втулка вращающегося патрона |
| 133 |
3115 1457 00 |
3115145700 |
1 |
боковой болт |
| 134 |
3115 3245 00 |
3115324500 |
1 |
уплотнительное кольцо |
| 135 |
0663 2133 01 |
0663213301 |
1 |
уплотнительное кольцо 39.2 × 3, 90 shore |
| 136 |
0663 2120 00 |
0663212000 |
2 |
уплотнительное кольцо 13.3 × 2.4, 70 shore |
| 137 |
3115 0297 01 |
3115029701 |
1 |
шайба регулировочная 0.10 mm |
| 138 |
3115 0297 02 |
3115029702 |
1 |
шайба регулировочная 0.15 mm |
| 139 |
3115 0297 03 |
3115029703 |
1 |
шайба регулировочная 0.5 mm |
| 152 |
3115 5036 80 |
3115503680 |
1 |
крышка в сборе |
| 153 |
3115 5036 10 |
3115503610 |
1 |
крышка |
| 154 |
0666 7190 01 |
0666719001 |
1 |
радиальный уплотнитель Simrit 90 / 110 × 7 |
| 155 |
0335 2173 00 |
0335217300 |
1 |
стопорное кольцо SGH 110 × 4, DIN 472 |
| 161 |
3115 5040 00 |
3115504000 |
2 |
боковой болт |
| 162 |
0102 0473 00 |
0102047300 |
1 |
штифт CP 12M6 × 60 |
| 163 |
3115 3245 00 |
3115324500 |
1 |
уплотнительное кольцо |
| 164 |
0663 6151 00 |
0663615100 |
1 |
уплотнительное кольцо 134.5 × 3, 70 shore |
| 172 |
3115 5042 00 |
3115504200 |
1 |
передняя часть |
| 173 |
0259 0084 00 |
0259008400 |
2 |
резьбовая вставка M16, длина 1D |
| 174 |
3115 5044 00 |
3115504400 |
1 |
промывочная головка |
| 175 |
3115 2333 00 |
3115233300 |
2 |
чашечное уплотнение (cup seal) |
| 176 |
3115 5190 00 |
3115519000 |
1 |
чашечное уплотнение (cup seal) |
| 177 |
3115 5045 01 |
3115504501 |
1 |
направляющая |
| 178 |
3115 3024 00 |
3115302400 |
1 |
скребок (wiper) |
| 181 |
3115 3245 00 |
3115324500 |
1 |
уплотнительное кольцо |
| 185 |
3115 3158 00 |
3115315800 |
1 |
упорное кольцо |
| 186 |
3115 5043 10 |
3115504310 |
1 |
соединительная плита |
| 188 |
0147 1479 03 |
0147147903 |
2 |
шестигранный винт M16 × 50, 8.8, FZB |
| 189 |
3315 0195 10 |
3315019510 |
2 |
стопорная шайба 17 / 25.4 × 3.7, HRC 50, FZB |
| 190 |
3115 3445 00 |
3115344500 |
1 |
уплотнительное кольцо |
| 192 |
3115 3289 17 |
3115328917 |
3 |
уплотнительное кольцо |
| 193 |
0663 2143 00 |
0663214300 |
1 |
уплотнительное кольцо 79.2 × 5.7, 70 shore |
| 195 |
0663 2145 01 |
0663214501 |
1 |
уплотнительное кольцо 89.1 × 5.7, 90 shore |
| 211 |
3115 3451 81 |
3115345181 |
1 |
аккумулятор |
| 221 |
3115 3511 81 |
3115351181 |
1 |
аккумулятор |
| 231 |
3115 2615 91 |
3115261591 |
1 |
возвратный аккумулятор |
| 241 |
3115 3473 80 |
3115347380 |
1 |
гидромотор MSQ 80 SH |
| 241 |
3115 3473 81 |
3115347381 |
1 |
гидромотор MSQ 100 SH |
| 241 |
3115 3473 83 |
3115347383 |
1 |
гидромотор MSQ 160 SH |
| 246 |
3115 3548 00 |
3115354800 |
4 |
гайка |
| 247 |
3115 0327 00 |
3115032700 |
1 |
уплотнение |
| 248 |
3115 0277 00 |
3115027700 |
1 |
муфта |
| 249 |
0335 2130 00 |
0335213000 |
1 |
стопорное кольцо SGH 28 × 1.2, DIN 472 |
| 251 |
3115 0286 00 |
3115028600 |
6 |
колпачковая гайка |
| 252 |
3115 0287 00 |
3115028700 |
6 |
шайба |
| 261 |
3176 6514 00 |
3176651400 |
1 |
переходник UNF 7/8 – R 3/8 |
| 262 |
3176 6512 00 |
3176651200 |
2 |
переходник UNF 3/4 – G 3/8 |
| 291 |
3115 3164 00 |
3115316400 |
1 |
табличка Atlas Copco |
| 292 |
3115 5239 00 |
3115523900 |
1 |
табличка |
| 300 |
7490 5160 87 |
7490516087 |
1 |
штангодержатель R32 (Secoroc 90516087) |
| 300 |
7490 5160 88 |
7490516088 |
1 |
штангодержатель R32E (Secoroc 90516088) |
| 300 |
7490 5160 98 |
7490516098 |
1 |
штангодержатель R38 (Secoroc 90516098) |
| 300 |
7490 5160 99 |
7490516099 |
1 |
штангодержатель R38E (Secoroc 90516099) |
| 300 |
7490 5161 20 |
7490516120 |
1 |
штангодержатель T38 (Secoroc 90516120) |
| 300 |
7490 5161 21 |
7490516121 |
1 |
штангодержатель T38E (Secoroc 90516121) |
| 301 |
3115 2231 00 |
3115223100 |
1 |
буровой хомут для адаптера R28 / R32 / R38 / T38 |
| - |
0686 9250 26 |
0686925026 |
2 |
винт-пробка G 1/2" |
| - |
0686 9250 27 |
0686925027 |
2 |
винт-пробка G 3/4" |
| - |
3115 1603 91 |
3115160391 |
1 |
комплект штуцеров (nipple set) |
| - |
- |
- |
1 |
опционный комплект (группа опций, см. страницу 31, COP 1638HD) |